Questions et réponses

Vous trouverez ci-après quelques questions qui nous parviennent régulièrement et les réponses que nous y apportons :

Question : Je me demande depuis longtemps si les enveloppes avec fenêtre doivent être mises au vieux papier. J'ai entendu dire une fois que l'on de devait pas les y jeter mais désormais la plupart des gens disent que l'on peut. Qu'en est-il des papiers enduits comme ceux des catalogues, par exemple ?

Réponse : Les enveloppes à fenêtre peuvent en fait être mise en petite quantité dans le vieux papier. Le problème n'est tant les fenêtres en polyestyrène, comme la plupart des gens le pensent, car ces dernières peuvent être relativement facilement triées dans le broyeur et lors du centrifugeage.
 
Le problème est bien plus constitué par la colle. Notamment par la colle qui est utilisée pour encoller les fenêtres, par la colle utilisée sur les rabats et la colle utilisée pour coller les étiquettes auto-collantes. 

 
A l'heure actuelle, filtrer toutes ces colles lors du traitement du vieux papier demande un effort accrû

Entre-temps, les fabriques de papier se sont si bien équipées techniquement qu'il peut être répondu sans équivoque à la question que les enveloppes sont autorisées tant dans la collecte mélangée de papier et de carton que dans la collecte séparée de papier.

Question : Les bandes déchiquetées de vieux papier ne peuvent-elles être données au cours d'une quelconque forme de collecte ?

Réponse : Nous devons différencier. La Collecte des ménages (collecte à laquelle procède la commune auprès des ménages et des petites et moyennes industries) ne peut pas recevoir de vieux papier déchiqueté (qui doit être éliminé dans un conteneur ou un sac). Il serait dispendieux de transporter ces conteneurs en même temps que les liasses de papiers, puis de les séparer puis de les vider. Cependant, lorsque de grandes quantités de documents arrivent en provenance d'entreprises ou de rangements d'archives, faire appel à un prestataire de services spécialisés (déchiqueteur d'archives) revêt tout son sens. Il met des conteneurs spéciaux à disposition, dans tous les cas un broyeur et prend en charge le transport. Dans ce cas de figure, nous parlons d'une Collecte auprès des bureaux et des administrations.

Question: Lors de mon dernier déménagement, il y a de ça quelques jours, j'ai voulu déposer des livres (romans, livres de classe, ...) à la déchetterie pour éliminer le vieux papier. Il m'a été communiqué que je devais les mettre aux ordures. Cela m'a paru quelque peu illogique puisqu'un livre est constitué à plus de 90% de papier et qu'une faible part est constituée de carton. Ai-je été bien orienté ?

Réponse: Les livres ne reçoivent pas le même traitement partout. Certaines déchetteries les prennent, d'autres non. Il semble que la déchetterie proche de votre domicile ne les prend pas.

En principe, les livres peuvent être pris dans la mesure où la tranche et les couvertires ont été au préalablement enlevées, autrement dit dans la mesure où seules les pages sont déposées à la collecte. La couverture et la tranche (reliure) sont très souvent en carton gris voire en papier carton couché et gênent le traitement du vieux papier. Cela vaut surtout pour les gros livres avec reliure.

Les livres de poche posent un autre problème, non pas du fait de leur reliure mais de leur encollage. Dans ce cas, c'est tout le dos avec les points de colle qui doit être coupé car cette colle engendre des problèmes dans le broyeur puis dans le processus de nettoyage. La colle dissoute part en partie dans l'eau de production et forme sur la machine à papier lors du triage par tamis et sur les rouleaux des Stickies (= amas de colle), qui entraînent un déchirement de la bande de papier. Ces incidents dans la production du papier peuvent rapidement entraîner des coûts élevés.

Maintenant, le découpage de ces dos est effectué à certains endroits au tarif social par des ateliers de personnes handicapées. Payer au tarif du marché est plutôt difficile, personne ne le fait. Néanmoins, il existe quelques repreneurs qui prennent de grandes quantités de livres et réalisent eux-mêmes ce travail. Le prix en hausse du papier rend ce travail rentable. Ce travail est cependant dangereux car il nécessite de manier un emporte-pièce mécanique. Cette une raison supplémentaire pour laquelle les livres sont rarement traités pour le recyclage du papier.

C'est pourquoi nous faisons la recommandation de collecte suivante aux communes : ne doivent être prises que les pages de livres sans reliures (dos et pages en carton) - donc que les feuilles intérieures . Dans le cas de grandes quantités, il faudrait peut-être encore mieux prendre contact avec un antiquaire.